箱根の旅館グループ「金乃竹」が2025年の事業実績を発表。インバウンド売上が12.3億円（構成比55%）に達し、自社予約比率も48%へ上昇した。円安や体験重視の旅行スタイルが追い風となり、欧米からの顧客が増加。清掃不要の「Skip制度」導入で業務効率化も図っている。