À Carcassonne, un homme soupçonné de trafic de drogue a été interpellé avec de la cocaïne et une voiture volée. Lors de sa garde à vue, il a tenté de s'évader en défonçant une fenêtre du com...