Un père de famille se croyant seul en 1ère classe dans le train entre Ath et Leuze assouvit une envie qu’il qualifie aujourd’hui de « pulsion soudaine », il se retrouve logiquement devant le tribunal : « Honnêtement, je pensais être seul… »