Volunteers erecting a Union Jack flag for the Poppy Appeal in a Welsh town faced verbal abuse, prompting local outrage and an official police investigation into the incident as a possible pu...