Una terribile esplosione ha colpito Manerba nel cuore della notte, svegliando i residenti. L'episodio riguarda un assalto a un bancomat, con conseguenze significative per la comunità locale....