Heritage Financial Corporation has announced plans to acquire Olympic Bancorp, Inc. The merger has been unanimously approved by both banks' boards of directors, but is still pending regulato...