Shares of CarMax fell by double digits after the company missed quarterly earnings and revenue expectations, raising concerns among investors. The disappointing performance signals challenge...