'Companies that already assemble bicycles in the US are struggling to survive' - Tariffs could devastate cycling industry if not adjusted, warns open letter to President