A Manresa, una baralla entre una parella ha activat la policia en un hostal. Ell va ser detingut per un trencament de condemna, mentre que ella va ser arrestada per agredir agents de l'autor...