The Montgomery County Council is set to vote on a major street safety bill on Tuesday, which aims to reduce pedestrian and cyclist deaths with a few key infrastructure and signage changes.